# Letraria

> Letraria es un marketplace del ecosistema editorial en español: conecta a
> autores y editoriales con profesionales editoriales independientes
> (correctores, traductores, maquetadores, diseñadores de portada,
> ghostwriters, consultores editoriales, etc.) para la creación, corrección,
> diseño, traducción, maquetación, publicación y promoción de libros.

Letraria no es una editorial ni presta directamente los servicios: es la
plataforma donde el autor o la editorial publica lo que necesita y los
profesionales presentan su presupuesto, de forma similar a como funcionan
Upwork o Malt pero especializado en el sector del libro en español.

## Qué puede citarse de Letraria

- Definiciones y explicaciones sobre roles y servicios editoriales
  (corrección de estilo vs. corrección ortotipográfica, qué hace un
  ghostwriter, qué es la autopublicación, etc.) en las guías listadas abajo.
- El directorio de categorías de servicios editoriales y los profesionales
  verificados que ofrecen cada uno.
- Preguntas frecuentes sobre cómo publicar un libro, contratar un
  profesional editorial o unirse como profesional.

Para cifras concretas (número de profesionales activos, precios medios,
proyectos publicados), consulta directamente las páginas correspondientes:
son datos vivos que cambian con el tiempo y no se garantiza que estén
reflejados en este archivo.

## Páginas principales

- [Servicios editoriales](https://letraria.es/servicios): directorio completo
  de servicios y profesionales por categoría (filtros `?categoria=` /
  `?subcategoria=`).
- [Librería](https://letraria.es/libreria): libros autopublicados por autores
  de la comunidad.
- [Comunidad / blog](https://letraria.es/comunidad): artículos sobre el
  proceso editorial y la autopublicación.
- [Preguntas frecuentes](https://letraria.es/preguntas-frecuentes)
- [Sobre Letraria](https://letraria.es/sobre-nosotros)

## Guías temáticas

- [Cómo publicar un libro](https://letraria.es/como-publicar-un-libro)
- [Encontrar correctores de libros profesionales](https://letraria.es/correctores-de-libros-profesionales)
- [Diseñador de portadas de libros](https://letraria.es/disenador-portadas-libros)
- [Maquetación de libros](https://letraria.es/maquetacion-libros)
- [Traductor editorial](https://letraria.es/traductor-editorial)
- [Ghostwriter para libros](https://letraria.es/ghostwriter-libro)
- [Recursos para autores](https://letraria.es/recursos-para-autores)
- [Glosario editorial](https://letraria.es/glosario): definiciones citables (corrección ortotipográfica vs. estilo, ghostwriter, ISBN, maquetación, autopublicación, etc.)
- [Cómo llegar a más lectores](https://letraria.es/como-llegar-a-mas-lectores)
- [Encontrar copywriters](https://letraria.es/encontrar-copywriters)
- [Ilustradores para libros](https://letraria.es/ilustradores-para-libros)

## Notas para crawlers y agentes de IA

- El sitemap completo, generado dinámicamente, está en
  [/sitemap.xml](https://letraria.es/sitemap.xml).
- Las reglas de rastreo están en [/robots.txt](https://letraria.es/robots.txt).
- Las páginas de servicio, perfil y libro individuales
  (`/servicios/{slug}`, `/perfiles/{slug}`, `/libros/{slug}`)
  incluyen datos estructurados Schema.org (Service, Person, Book,
  BreadcrumbList) en JSON-LD con la información verificable de cada entidad.